
CLAP
Instalación, 187 bombillos. 2009
ES
Clap es la onomatopeya del sonido producido por el aplauso que es la forma tradicional de un colectivo para demostrar aprobación y satisfacción. Usualmente este gesto surge como respuesta natural a una acción realizada frente a un público y da inicio a un dialogo simbólico entre el performer y su audiencia. Este diálogo se basa en un protocolo simple: la duración e intensidad es directamente proporcional a la aprobación, permitiendo conocer la opinion relativa de la masa. La acción de aplaudir inicia como un acto personal pero alcanza rápidamente un nivel grupal, pues es altamente contagioso. La instalación se basa en la inversión de los roles de audiencia y performer: no hay una acción que preceda el aplauso, por el contrario este es la acción necesaria para que inicie el diálogo.
El proyecto Clap es una colaboración entre Miler Lagos y nerdBots, que nace de las condiciones arquitectónicas específicas la sala de exposiciones del centro Colombo – Americano. El sistema de iluminación de la sala esta compuesto por 187 bombillos, cada uno en el centro de un nicho cuadrado de concreto. Estos serán remplazados por 187 objetos interactivos desarrollados específicamente para la intervención. La sala permanecerá en penumbra durante el tiempo de la muestra y sólo la emisión de sonidos fuertes los objetos reaccionarán y prenderán momentáneamente las luces mas cercanas a la fuente que lo produce.
Sólo con la constante repetición del aplauso es posible ver el espacio o lo contenido en él, haciendo necesaria la liberación de energía por parte del espectador para mantener un mínimo de luz y que de forma agregada genere un evento sonoro y lumínico que será efectivo en la medida en que se realize de forma colectiva. Este proyecto intenta establecer una forma de interacción basada en un gesto sencillo y natural pero con un significado cultural universal, que al ser activado en el contexto de una exposición de arte, intenta poner en cuestión la naturaleza de las interacciones sociales propias de los espacios artísticos y los grupos sociales adscritos a ellos.
Valentina González
EN
Clap is the onomatopoeia for the sound of applause, a traditional gesture used by a collective to express approval and satisfaction. Typically, this act emerges as a spontaneous response to a performance, initiating a symbolic dialogue between performer and audience. This dialogue follows a simple protocol: the duration and intensity of the applause are directly proportional to the degree of approval, offering insight into the collective sentiment of the group. Although clapping begins as an individual action, it quickly becomes a shared one, as it is highly contagious. The installation is based on an inversion of the conventional roles of audience and performer, as no action precedes the applause, instead, the applause becomes the necessary act that initiates the dialogue.
Clap is a collaborative project between Miler Lagos and nerdBots, conceived in response to the specific architectural conditions of the exhibition space at the Colombo Americano Center. The gallery’s lighting system consists of 187 lightbulbs, each centered within a square concrete niche. These will be replaced by 187 interactive objects developed specifically for this intervention. The space will remain dimly lit throughout the exhibition period, and only loud sounds will activate the system, briefly illuminating the lights closest to the sound’s source.
Only through the repeated act of clapping is it possible to see the space and what it contains. The viewer must release energy to generate even a minimal level of light, which, when amplified through collective effort, creates a sonic and luminous event. The effectiveness of this experience relies entirely on group participation. This project seeks to establish a mode of interaction rooted in a simple, intuitive gesture with universal cultural resonance. When activated within the context of an art exhibition, it invites reflection on the nature of social engagement within artistic spaces and the communities that inhabit them.